（独家专访）超怕看到族人尸横遍野！ 酋长赞史柯西斯拍《花月杀手》给尊重

　　该片叙述19、20世纪之交，石油为奥塞奇族带来巨额财富，引来白人入侵者觊觎后设计夺取财富，交织着真诚纯粹的爱与最丑恶不堪的背叛。 文化碰撞及冲突题材对于史柯西斯来说并不陌生，他在剧本开发初期就有几个关键决策，其中之一就是决定在俄克拉荷马州的奥塞奇保留地实地拍摄，那里正是一个世纪前发生过恐怖统治的地方。

　　酋长杰佛瑞表示，第一次和史柯西斯会面他就提出想在奥塞奇保留地拍摄的想法，「这让我们非常欣慰，而不是因为商业利益选择在其他地方制作电影。」 他说史柯西斯非常积极了解奥塞奇人的历史、文化与传统，「他关切、倾听我们的故事和梦想，并在制作的每个阶段与我们的群体互动，坚持奥塞奇人在整个制作过程中都受到尊重，确保故事以真实和真诚的方式被传达。」

　　除了制作层面，史科西斯也表示，电影将透过莉莉葛莱史东饰演的奥塞奇人莫莉的视角来讲述这个故事，「他非常了解需要渲染的文化层面，虽然我们一开始抱持怀疑态度」酋长杰佛瑞直说，「但他一次又一次地向我们证明，他会与我们的群体、长者会面，李奥纳多狄卡皮欧也是，他们两人参与了许多这样的活动，成为了社区的一部分。」

　　金奖导演马丁史柯西斯执导新片《花月杀手》描述北美原住民奥塞奇族遭白人谋财害命的血泪史，奥塞奇族首席酋长杰佛瑞站熊受访时表示，开拍前就希望史柯西斯真实呈现历史和文化，「我不希望看到奥塞奇人在片中尸横遍野，这方面史科西斯非常尊重。」 更透露沟通过程男主角李奥纳多狄卡皮欧也积极参与，相当融入其中。

　　该片叙述19、20世纪之交，石油为奥塞奇族带来巨额财富，引来白人入侵者觊觎后设计夺取财富，交织着真诚纯粹的爱与最丑恶不堪的背叛。 文化碰撞及冲突题材对于史柯西斯来说并不陌生，他在剧本开发初期就有几个关键决策，其中之一就是决定在俄克拉荷马州的奥塞奇保留地实地拍摄，那里正是一个世纪前发生过恐怖统治的地方。

　　酋长杰佛瑞表示，第一次和史柯西斯会面他就提出想在奥塞奇保留地拍摄的想法，「这让我们非常欣慰，而不是因为商业利益选择在其他地方制作电影。」 他说史柯西斯非常积极了解奥塞奇人的历史、文化与传统，「他关切、倾听我们的故事和梦想，并在制作的每个阶段与我们的群体互动，坚持奥塞奇人在整个制作过程中都受到尊重，确保故事以真实和真诚的方式被传达。」

　　除了制作层面，史科西斯也表示，电影将透过莉莉葛莱史东饰演的奥塞奇人莫莉的视角来讲述这个故事，「他非常了解需要渲染的文化层面，虽然我们一开始抱持怀疑态度」酋长杰佛瑞直说，「但他一次又一次地向我们证明，他会与我们的群体、长者会面，李奥纳多狄卡皮欧也是，他们两人参与了许多这样的活动，成为了社区的一部分。」

　　虽然史柯西斯拍摄过无数佳作，但酋长杰佛瑞坦言并没有全部看过，但当史柯西斯描述自己拍摄文化议题时，介绍他们看了他拍的《达赖的一生》和《沈默》，「特别是《沈默》，在那部电影中，他以严肃和尊重的方式渲染基督教传教士和17世纪的日本文化，这给了我们很大的信心。」

　　先前电影公司特别为奥塞奇族人举办放映会，酋长杰佛瑞直说当时有不少曾被谋杀的人的后代也参与，「我心想，如果看到我的祖父在大银幕上被从后面射杀，那会是一种怎样的感觉，这是我以前没有考虑过的痛苦，我觉得我理解不够，但现在我明白了，必须尊重这种感受，不仅在情感上，也是我们必须共同努力解决、至今仍存在的创伤与问题。」

　　「当然，每位美洲原住民、部落、族群都有一个我们一直在传承的历史，我相信在世界其他地方也有类似的情况」酋长杰佛瑞语重心长的说，「当你失去这么多人口时，你的文化、宗教、语言以及对世界的看法都会受损和削弱，所以我认为所有族群都可以看这部电影，来理解当你拥有一些有价值的东西，并试图使用它时，如果那些喜欢占便宜的人被允许或被鼓励， 会发生什么事情。」 《花月杀手》将于10月20日在台上映。

声明：中华娱乐网刊载此文出于传递更多信息之目的，并非意味着赞同其观点或证实其描述。版权归作者所有，更多同类文章敬请浏览：八卦绯闻